Tenex Capital Management has invested in R.F. Fager, a distributor of roofing, plumbing and HVAC supplies.