A 17-year-old, who was not legally allowed to work on a roof, fell over 30 feet at a townhome in Kamas, Utah, sustaining critical injuries