TAMKO Building Products announced a multi-year sponsorship agreement with the Kansas City Chiefs as the team’s ‘official roofing partner.’