An English roofing team got a ‘proper fright’ after finding a live 0.4-inch European scorpion hidden in a box of Brazilian slate tiles.