Cornerstone Building Brands, Inc., the North American manufacturer of building products, announced it had acquired MAC Metal Architectural, based in Saint-Hubert, Quebec, Canada.